ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих...

ГЛАВА 19


Мисси Дандридж посидела с Гаджем, пока Речел отвозила Уинстона Черчилля к ветеринарному врачу. В эту ночь Элли не могла длительно заснуть. Уже было одиннадцать, а она, жалуясь, что не может спать ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... без Черча, просила воды и пила стакан за стаканом. В конце концов Луис отказался носить ей воду. Он произнес, что опасается, что Элли уписается. Такое разъяснение вызвало настолько гневные клики, что Речел с Луисом ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в недоумении переглянулись.

— Она опасается за Черча, — произнесла Речел. — Пусть засыпает сама, Луис.

— Она не может всегда так скандалить, в какой-то момент она выдохнется, — проговорил Луис. — Я надеюсь.

Он оказался ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... прав. Осиплый, звучный плач Элли начал стихать; она начала икать и постанывать. В конце концов, наступила тишь. Когда Луис поднялся проверить, как там Элли, он нашел ее спящей, прочно обняв кошачью ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... кровать, где время от времени соизволял спать Черч.

Луис взял дочь на руки, положил ее вспять на кровать, лаского убрал волосы с ее вспотевшего лба и поцеловал. Повинуясь моментальному импульсу, он стремительно написал на ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... бумажке большенными знаками: «Я вернусь домой завтра, дорогая. Черч.» — и положил записку на дно кошачьей кровати. Позже он возвратился в спальню к Речел. Она его ожидала. Они занялись любовью, а позже ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... заснули, прочно обняв друг дружку.


* * *


Черч возвратился домой на той же неделе в пятницу. Элли почти все сделала для него, использовав часть собственных карманных средств, чтоб приобрести Черчу коробку кошачьего угощения, и ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... чуть не отшлепала Гаджа, который попробовал прикоснуться к коту. Гадж из-за этого расстроился, как никогда. Получить выговор от Элли для него означало то же, что получить выговор от Бога.

Взглянув ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... на Черча, Луис ощутил печаль. Кот был кастрирован, но пока очень не поменялся. У Черча не появилось такой декоративности. Но, больше он не станет гулять сам по для себя: сейчас он будет лениво прогуливаться, осторожно ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... прохаживаться, пока не оздоровеет. Кот сейчас ел у Элли из рук и не выказывал желания выйти наружу, во двор, даже в гараж не стремился. Он поменялся. Может быть, поменялся в конечном счете ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., к наилучшему.

Никогда ни Речел, ни Элли не относились к нему с таким вниманием.


ГЛАВА 20


Бабье лето пришло и ушло. Деревья окрасились медью, взыграло буйство красок, а позже все увяло. После ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... прохладного дождика посреди октября опала листва. Элли завалила дом украшениями к Хеллоуину note 12 , которые она делала в школе, и поведала Гаджу историю о безголовом наезднике. Гадж счастливо лопотал весь вечер про Зудящего Брайна ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Речел попробовала скрыть усмешку, но не смогла. Для Кридов эта ранешняя осень оказалась очень успешной.

Работа Луиса в институте отымала много времени, но была приятной. Он осматривал пациентов; участвовал в заседании ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Совета Института; писал неотклонимые служебные письма в студенческую газету, советуя институтскому популяции обоего пола секретно пройти курс обследований, а если пригодится, и курс исцеления от венерических болезней; уверял студентов сделать прививки ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... против гриппа, потому что вспышка гриппа А-типа ожидалась к зиме. Он смотрел за работой собственных подчиненных. На 2-ой неделе октября он отправился на Конференцию Колледжей Новейшей Великобритании и Мед Института Провиденса ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., и подготовил приказ о необходимости неофициального проведения всеобщего медосмотра. Виктор Пасков упоминался в его докладе под измышленным именованием «Генри Монтез». Доклад был отлично принят. Луис начал работать над бюджетом госпиталя на последующий академический год ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

Вечерком у него было два возлюбленных дела: позаниматься с детками после ужина, и поздно вечерком испить банку-другую пива с Джадом Крандоллом. Время от времени к Крандоллам совместно с Луисом прогуливалась ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... и Речел, время от времени Норма составляла им компанию, хотя обычно Луис и Джад были одни. Старик был для Луиса таким родным, как возлюбленные старенькые тапочки. Джад говорил Луису истории, происходившие в ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Ладлоу в разнос время, время от времени уходя в прошедшее практически на три сотки лет так, как будто сам лицезрел это. Он никогда не наскучил Луису, хотя тот лицезрел, как ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... довольно нередко, прикрыв ладошкой рот, зевает Речел.

Ворачиваясь, Луис обычно пересекал дорогу около 10, а возвратившись домой, хотелось ему этого либо нет, занимался с Речел любовью. Никогда, с первого года их свадьбы, они ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... не занимались любовью так нередко и никогда это не доставляло им столько наслаждений. Речел произнесла, что верует: это из-за неплохой воды из артезианского колодца. Луис подозревал, что причина — воздух Мэйна.

Мемуары ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... об страшной погибели Виктора Паскова в 1-ый денек семестра стали увядать в памяти студентов, ну и в памяти Луиса тоже; семья же Паскова, вне сомнения, тужила до сего времени. Луис даже побеседовал по телефону с ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... папой Паскова, и глас Паскова-старшего срывался от рыданий. Луис заверил его, что все в госпитале пробовали все сделать, чтоб спасти жизнь его отпрыску. Луис не стал говорить о расползающемся ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... пятне на ковре и о том, что его отпрыск уже был фактически мертвым, когда его принесли, хотя конкретно ото сам Луис никогда не забудет. Для Виктора Паскова это был злосчастный случай: он ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... практически сходу растерял сознание.

Луис вспомнил сон и прогулку во сне, но ему показалось: это случилось с кем-то другим, в телевизионном шоу, которое он смотрел когда-то. Его визит к путане в ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Чикаго 6 годов назад казался на данный момент кое-чем схожим на ту прогулку. Оба действия были идиентично необходимыми и содержали внутри себя нечто фальшивое, как будто порожденное эхом.

Он не задумывался об ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... умирающем Паскове и не желал гласить о нем.

Стукнули 1-ые морозы Хеллоуина. Криды встречали праздничек у Крандоллов. Элли, хихикая всегда, пробовала проехаться на метле по кухне Нормы, чтоб та не увидела ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Такой милашки я еще не лицезрела… да, Джад? Джад согласился и закурил.

— А где Гадж и Речел, Луис? Ты собирался и их прихватить.

Супруги желали взять с собой Гаджа. В главном Речел ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... желала, так как она и Мисси Дандридж соорудили малышу костюмчик жука с двойными, скрученными из плечиков и обмотанными бумагой усиками. Но Гадж приболел, стал покашливать, и, послушав его легкие, которые звучали практически нормально, взглянув ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... на указатель температуры по ту сторону окна, показывавший всего восемь градусов тепла уже в 6 часов вечера, Луис решил бросить его дома. Разочарованная Речел рассердилась.

Элли пообещала дать Гаджу кое-что из собственных ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... сладостей, но она не гиперболизировала свое разочарование, и Луис опешил: разве она не должна ликовать тому, что Гадж не будет висеть у нее на хвосте… и отымать часть общего внимания?

— Бедный Гадж ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., — произнесла Речел тоном, которым обычно обращаются к законченным мученикам. Гадж не осознавал, что он пропускает, и посиживал на диванчике, смотрел «Горку» вкупе с Черчем, дремавшим рядом.

— Элли — колдунья, — увидел Гадж без всякого ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... энтузиазма и продолжал глядеть телек.

— Бедный Гадж, — опять произнесла Элли, испустив очередной вздох. Луис поразмыслил о крокодильих слезах, которые время от времени по пустякам лила Элли, и усмехнулся. Взяв ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... отца за руку, Элли потянула его. — Пошли, папочка! Давай… пойдем… давай пойдем… давай пойдем!


* * *


— Гадж остался дома. — растолковал Луис Джаду.

— Ах, как жалко, — заявила Норма, — но когда он подрастет, этот праздничек станет для него значить ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... намного больше. Давай-ка свою сумку, Элли… ух…

Старушка взяла яблоко и шоколадку на один зуб из вазочки на столе, но то и другое выпало у нее из рук ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Луис незначительно опешил: как ее рука похожа на клешню! Наклонившись, Луис поднял яблоко, не дав ему покатиться по полу. Джад поднял шоколадку и опустил ее в сумку Элли.

— Ах, милочка, я дам для ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... тебя другое яблоко, — произнесла Норма. — Это побилось.

— Вполне обычное, — сделал возражение Луис, пытаясь запихнуть яблоко в сумку Элли, но та оттолкнула папу, протестующе закрыв сумку.

— Я не желаю битое яблоко, папочка ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., — заявила она папе так, как будто он сошел с мозга. — Карие пятна… бррр!

— Элли, что за поведение!

— Не ругайте ее за правду, Луис, — произнесла Норма. — Только малыши молвят всю правду, вы понимаете ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Это и делает их детками. «Коричневые пятна… брррр!»

— Спасибо, миссис Крандолл, — поблагодарила Элли, бросив победоносный взор на отца.

— Можешь избрать для себя хоть какое другое, дорогуша, — поддержала Норма.

Джад проводил их с веранды. Два малеханьких ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... духа пришли по дорожке, и Элли выяснила в их собственных школьных компаньонов. Она отвела их в кухню, и, на мгновение, Джад и Луис остались на веранде одни.

— Ее артрит совершенно плох ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., — увидел Луис.

Джад кивнул и погасил свою сигарету в пепельнице.

— Конечно. Он становится ужаснее к зиме, но так плохо ей никогда не было.

— А что гласит ее доктор?

— Ничего. Он ничего не ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... может сказать, так как болезнь Нормы не может повернуть назад.

— Что? Почему нет?

Джад поглядел на Луиса, и в свете фар ожидающей духов машины, старик смотрелся совершенно беззащитно.

— Я желал побеседовать ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... об этом с вами, Луис, в другое время, но я считаю, нехорошо накалывать друзей. Вы же осмотрите Норму?

Луис слышал, как на кухне два духа eyvv-кали, а Элли хихикала им в ответ… так ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... хихикать она практиковалась всю неделю. В вечер Хеллоуина это звучало просто здорово.

— Так что все-таки с Нормой? — спросил Луис. — У нее что-то еще, Джад?

— У нее появились боли ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в груди, — тихо произнес Джад. — Она не стала гласить об этом медику Вейбриджу. Я малость беспокоюсь. — Беспокоитесь из-за Нормы? Джад поколебался, а позже ответил:

— Думаю, она опасается. Думаю, вот поэтому она не ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... желает обращаться к докторам. Одну из ее древних подруг — Бетти Костлав, увезли в МКВМ и там она погибла в прошедшем месяце. Рак. Она и Норма — 1-го возраста. Вот Норма и опасается ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Я бы с радостью оглядел ее, — произнес Луис. — Нет вопросов.

— Спасибо, Луис, — с благодарностью произнес Джад. — Если мы поймаем ее как-нибудь вечером, навалимся на нее, я думаю…

Джад замолчал, саркастически склонив голову ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... набок. Они с Луисом переглянулись.

Луис позднее вспоминал, что им тоже обладало только одно чувство. Но какое? Попытавшись проанализировать его. Луис ощутил только головокружение. Все, что он мог вспомнить: странноватое неуловимое изменение, когда ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... стало казаться, что кое-где рядом происходит что-то не то. Глаза Луиса повстречались с беззащитным взором Джада, и ему захотелось сделать старику что-то приятное.

— Хууу….хуууу, — завывали на ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... кухне призраки Хеллоуина. — Xyyyу… хуууу, — а позже в один момент звук «х» пропал. Клики стали громче, пугающе. — Уууу-уууу…

И здесь один из призраков просто заорал.

— Папочка! — завопила Элли страшным голосом, полным волнения ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... — Папочка, миссис Крандолл свалилась.

— О, боже! — выдохнул Джад.

Элли выбежала на веранду, ее темное платьице развевалось. Одной рукою она сжимала свою метелку. Ее лицо, выкрашенное в зеленоватый цвет, растянулось от испуга и напоминало ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... лик пигмея-алкоголика в последней стадии опьянения. Два малеханьких духа, крича, неслись следом за ней.

Джад ринулся на кухню умопомрачительно проворно для человека восьмидесяти лет. Нет, еще резвее, чем просто проворно ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Он звал свою супругу.

Луис наклонился и положил руки на плечи Элли.

— Оставайся здесь, на веранде, Элли. Понятно?

— Папочка, я боюсь, — шепнула девченка.

Два призрака перескочили мимо их и побежали к ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... дороге, грохоча сумками со сладостями и зовя маму.

Луис перескочил в гостиную, а оттуда в кухню, не обращая внимания на то, что Элли звала его.

Норма лежала на полу, на пузыристом линолеуме рядом ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... с яблоками и малеханькими шоколадками. Видимо, падая, она толкнула рукою чашу с угощением, перевернула ее. Чаша сейчас лежала рядом, как будто малая пластмассовая летающая тарелочка. Джад растирал запястья супруги. Он оборотился к Луису ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Помогите мне, Луис, — попросил он. — Помогите Норме! Она погибает. Я так думаю.

— Отодвиньтесь, — отдал приказ Луис. Он погрузился на колени и, нагнувшись, стал находить пульс старухи, ощутил, как яблоковый сок ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... пропитывает коленки его брюк из рубчатого плиса. Запах яблокового сидра внезапно заполнил кухню.

«Опять как с Пасковым. Все начинается сначала», — поразмыслил Луис. Эта идея промелькнула у него практически сходу.

Луис нащупал пульс ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Нормы, который казался то слабеньким, сбивающимся, то очень резвым. Аритмия, предыдущая полной остановке сердца. «Ты, Норма, как Элвис Пресли», — помыслил он.

Расстегнув ее платьице, Луис увидел комбинацию желтоватого шелка. Двигаясь в особенном ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... темпе, он повернул набок голову Нормы и начал делать полный комплекс искусственного дыхания и массажа сердца.

— Послушай меня, Джад, — произнес он. Ладонь его левой руки 3-ий раз наваливалась на грудную клеточку ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Нормы. Правой рукою Луис держал ее левое запястье, животворным, ласковым жестом. «Давить нужно прочно, но довольно осторожно, чтоб не сломать старенькые кости… не нужно паниковать».

— Я здесь, — отозвался Джад.

— Возьмите Элли, — начал Луис ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., — переведите ее через дорогу. Осторожно… чтобы ее не сбила машина. Поведайте Речел о том, что случилось. Скажите, чтобы она отдала вам мой саквояж. Не тот, что в кабинете, а тот, который на верхней ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... полке в ванной, на втором этаже. Речел знает. Пусть она еще позвонит в поликлинику Бангора и вызовет «скорую помощь».

— Бакспорт поближе, — увидел Джад.

— Из Бангора резвее приедут. Идите. Но сами вы в поликлинику ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... не звоните: путь позвонит Речел. Мне срочно нужен саквояж. «Когда она выяснит, что здесь вышло, — поразмыслил Луис, — сама прыжками принесет его».

Джад ушел. Луис слышал, как хлопнула дверь веранды. Он ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... остался один на один с Нормой Крандолл и запахом яблок. В гостиной часы пробили семь.

Норма внезапно издала протяжный, фыркающий звук. Ее веки поднялись. И у Луиса внезапно появилась прохладная, страшная уверенность.

«Она открыла ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... глаза… о, боже, она открыла глаза и на данный момент начнет гласить о кладбище домашних любимцев».

Но Норма только поглядела на Луиса, неясно, или узнав, или не узнав его, а позже ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ее глаза опять закрылись. Луис застыдился собственного ужаса, который так ему самому не нравился. Через некое время он ощутил облегчение. В очах Нормы была боль, а не агония. Тогда он решил ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., что до могилы ей еще далековато.

Луис стал дышать ровнее и взмок. Только докторам по телеку с таковой легкостью давался массаж сердца и искусственное дыхание. Реанимационные процедуры отымают много сил, завтра у него будут ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... болеть руки и плечи.

— Могу ли я чем-нибудь посодействовать?

Луис обернулся. Дама в стренчах и карем свитере стояла в дверцах кухни, прижимая кулачки к груди. «Мать тех духов», — решил Луис ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Нет, — проговорил он, а позже, — да. Омочите полотенце, пожалуйста, выдавите его, и мы положим его ей на голову.

Дама занялась поисками полотенца. Луис опять оборотился к Норме. Глаза старухи были открыты ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Луис, я свалилась, — шепнула она. — Думаю, я ослабела.

— У вас был приступ тахикардии, — растолковал Луис. — Не смотрите на меня так серьезно, расслабьтесь и постарайтесь не говорить, Норма.

Мгновение передохнув, он опять нащупал ее пульс ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Сердечко билось очень стремительно. Оно отбивало код Морзе: сердечко должно биться умеренно, как метроном, а здесь оно сокращается то очень стремительно, как при мерцательной аритмии, то начинает опять работать ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в подходящем режиме. Удар-удар-удар. Чвак-чвак-чвак. Удар-удар-удар. Не здорово, но, по последней мере, лучше чем реальная аритмия.

Дама принесла полотенце и положила его на лоб Нормы, а ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... позже рассеянно отступила. Появился Джад с саквояжем Луиса.

— Луис?

— У же лучше, — произнес Луис, смотря на Джад а, но гласил он естественно о Норме. — В поликлинику звонили?

— Ваша супруга звонит им, — ответил ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Джад. — Я не стал ожидать.

— Больница… нет… — шепнула Норма.

— Да, поликлиника, — произнес Луис. — 5 дней под наблюдением, мед сервис, и вас поставят на ноги, Норма, моя девченка. А если вы возжелаете чего-нибудь еще, я ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... сделаю так, что вы можете съесть все эти яблоки, совместно с косточками.

Норма слабо улыбнулась, позже ее глаза опять закрылись. Луис открыл саквояж, порылся в нем и отыскал «нитроглицерин», вытряхнул ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... одну пилюлю, такую крохотную, что, казалось, ее просто можно зашвырнуть на Луну одним щелчком ногтя. Убрав склянку, Луис зажал пилюлю меж пальцами.

— Норма, ты слышишь меня?

— Да.

— Открой рот. Как выполнишь этот трюк, получишь угощение ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Я положу таблетку для тебя под язык Только одну крохотную таблеточку. Я желаю, чтоб ты держала ее под языком, пока она не рассосется. После чего ты станешь ощущать себя незначительно лучше, только ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... не думай об этом. Понятно?

Старуха открыла рот. Несвежий запах зубов. Луи су на мгновение стало очень обидно. Лежать здесь, на полу, на кухне в яблоковом соку и угощениях Хеллоуина. Луису ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... вдруг подумалось о том, что и Норме когда-то было семнадцать, соски ее грудей тогда вызывали большой энтузиазм мужчин, живущих по соседству; тогда у нес были все зубы и сердечко под композицией стучало ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., как будто небольшой движок. Получив таблетку под язык. Норма чуток поморщилась. Таблетка незначительно горчила. Все верно. И все! Она — не Виктор Пасков, который, когда его принесли, не нуждался ни ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в помощи, ни в госпитализации. Луис пошевелил мозгами, что Норма завтра возвратится к жизни. Ее рука поднялась, и Джад лаского сжал ее.

Луис встал, взял перевернутую чашу и начал собирать рассыпавшиеся сладости ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Дама, вызвавшаяся помогать ему, а позже представившаяся, как миссис Баддингер, произнесла, что сейчас она лучше возвратится к машине. Два ее мальчугана так испуганы.

— Спасибо за помощь, миссис Баддингер, — поблагодарил Луис.

— Не думаю ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., что смогла кое-чем посодействовать, — вяло произнесла она.

— Но в полночь я преклоню колени и поблагодарю господа Бога за то, что вы оказались здесь впору, мистер Крид. Луис, смущенный, махнул рукою.

— Я сделаю то же ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... самое, — проговорил Джад и, встретившись взором с Луисом, удержал его. Взор старика был тверд. Он отлично держался. Лаконичный момент колебаний, и ужас прошел.

— Я буду всегда на уровне мыслей с ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... тобой, Луис.

— Да бросьте вы, — проговорил Луис и махнул рукою уходящей миссис Баддингер. Та улыбнулась и помахала в ответ. Луис поднял яблоко и стал есть его. Оно оказалось таким кислым, что ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... у Луиса появилась оскомина… но это было не так и неприятно. «В эту ночь ты выиграл, Луис», — помыслил он и с облегчением продолжал грызть яблоко. Он был голоден.

— Я все равно помолюсь, — проговорил Джад ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... — Когда вам пригодится помощь, Луис, вы увидите меня первым.

— Да хорошо, — проговорил Луис. — Я запомню.


* * *


«Скорая помощь» из поликлиники Бангора появилась через 20 минут. Когда Луис стоял на улице, следя за ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... отправкой Нормы, он увидел Речел, глядевшую через окно гостиной. Он помахал супруге. Она махнула ему в ответ.

Луис и Джад стояли совместно, смотря, как отъезжает «скорая помощь». Машина сверкала огнями, но сирена молчала.

— Видимо ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., нужно поехать следом за ними в поликлинику, — вздохнул Джад.

— Они не дадут узреть ее сейчас ночкой. Станут делать электрокардиограмму, а позже займутся насыщенной терапией. Никаких гостей 1-ые двенадцать часов.

— Так сейчас с ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ней все нормально, Луис? По сути нормально?

Луис пожал плечами.

— Этого гарантировать никто не может У Нормы был сердечный приступ. Для всех это плохо; я не думаю, что она — исключение ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Но может, так и лучше. Когда-то ведь она должна была подлечиться.

— Ладно, — произнес Джад, закуривая Честерфильд. Луис улыбнулся, поглядел на часы и опешил, лицезрев, что на данный момент только 10 минут восьмого. Казалось, прошло ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... много-много времени.

— Джад, я желаю пойти к Элли, чтоб она поехала куда-нибудь и окончила свои Хеллоуинские выходки.

— Конечно, — прозвучало это как «кнешн». — Передай ей: пусть конфискует все угощения, какие ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... только отыщет.

— Обязательно, — пообещал Луис.


* * *


Когда Луис возвратился домой, Элли еще была в костюмчике колдуньи, а Речел пробовала переодеть ее в пижаму, но Элли сопротивлялась, продолжая играть. Луис повелел Элли собираться и одеться ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... потеплее. Элли завопила и захлопала в ладоши от радости.

— Уже поздно, Луис.

— Мы возьмем машину, — ответил он Речел. — Поехали, Элли. Она будет вспоминать об этом весь год.

— Ладно… — улыбнулась супруга. Элли ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... услышала и опять заорала от радости, а позже побежала к настенному шкафу-гардеробу — С Нормой все в порядке?

— Думаю, да, — Луис ощущал себя отлично. Утомилось, но отлично. — Приступ оказался не очень сильным ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Сейчас, правда, ей нужно будет вести себя поосторожнее; в особенности, когда для тебя 70 5 и ты знаешь, что твой пульс может дать сбой.

— Как отлично, что ты оказался там. Это судьба.

— У нас поселилась фортуна ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., — он усмехнулся, когда Элли возвратилась. — Ты готова, Колдунья Хазел?

— Я готова, — ответила девченка. — Поехали… поехали… поехали!

Ворачиваясь домой через час (Элли протестовала, когда Луис в конце концов произнес: «хватит ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих...», сладостей было еще не достаточно. Но она утомилась), девченка обратилась к папе.

— Это из-за меня у миссис Крандолл начался сердечный приступ, папочка? Из-за того, что я не взяла упавшее яблоко ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих...?

Луис поглядел на нее, удивляясь, почему у малышей могут появляться такие странноватые магические идеи Оступившись, ваша мама сломала для себя позвоночник независимо от того, обожала она вас либо нет.. Папочкин желудок, папочкина голова ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., ухмылка в полночь — папочка мертв… После таких мыслей кладбище домашних питомцев… его неровные круги… Луи су захотелось улыбнуться, но он не сумел.

— Нет, сладкая, — ответил он. — Когда ты с 2-мя призраками ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... была там — Это не призраки, а близнецы Баддингеры — Хорошо. Когда ты и мальчишки были там, мистер Крандолл как раз сказал мне о том, что у его супруги малость болит грудь. Факт; ты посодействовала ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... спасти ее жизнь. Случись приступ позднее, все могло обернуться намного плачевнее.

Элли, вздрогнув, отвела взор. Луис кивнул.

— Миссис Норме необходимо было показаться доктору, милая. А я и есть доктор. И я впору оказался ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... рядом, так как это была твоя ночь колядования.

Элли длительно переваривала разъяснения отца, а позже кивнула:

— Но ведь может получиться, что она умрет, — произнесла девченка, как будто констатировала факт. — Люди, у ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... каких случаются сердечные приступы, обычно погибают. Даже если они остаются живые, очень скоро случается очередной приступ, и пока еще… кувырк.

— И где ты услышала такие опытные слова, я могу спросить?

Элли только пожала плечами ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... — так обычно пожимал плечами он сам, когда не желал отвечать на вопрос. Он опешил, когда сообразил это.

Девченка разрешила папе нести сумку с подарками — необычное доверие… и Луис оценил ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... это. Идея о погибели Черча довела девченку практически до истерики. Но идея о том, что умрет старушка Норма Крандолл… погибель старушки, естественно, казалась Элли грустным событием. Как она произнесла? «Еще один приступ и пока ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... еще… кувырк»

На кухне никого не оказалось, но Луис услышал, как Речел спускается по лестнице. Он поставил сумку Элли в угол и произнес.

—Не надо так мыслить, Элли У Нормы был ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... легкий сердечный приступ, и я сумел сразу ей посодействовать. Сомневаюсь, что у нес что-то суровое с сердечком Она…

— Да, я знаю, — практически забавно согласилась Элли. — Она древняя, а все старики в ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... какой-то момент погибают. И мистер Крандолл тоже старик.. — Можно я съем яблоко.

— Нет, — ответил Луис, вдумчиво смотря на дочь. — Перед сном вредоносно есть. Поднимайся наверх и не забудь почистить зубы, крошка ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

«Разве кто-либо может сказать, что он соображает деток?» — опешил Луис.


* * *


Когда в доме все успокоилось и супруги Криды легли в кровать, Речел осторожно спросила супруга:

— Элли не очень расстроилась? Как она к этому ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... отнеслась? «Ничуть она не расстроилась, — поразмыслил Луис. — Она знает, что старики в какой-то момент погибают, так что, похоже, она знает, что к чему… как будто она знает, что если вы споткнулись ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... при счете тринадцать, прыгая через веревочку, умрет ваш самый близкий друг… как будто она считает, что это мы выкладывали кривые круги на хладбище..»

— Нет, — ответил Луис супруге. — Она отнеслась ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ко всему нормально. Давай спать, Речел, хорошо?

Ночкой были заморозки. К утру поднялся сильный ветер, разгоняя кучи невесело бурой опавшей листвы.

Подвывания ветра разбудили Луиса, и тот, сонный, поглядел в замешательстве исподлобья. По лестнице кто ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих...-то подымался… неспешные, шаркающие шаги. Опять пришел Пасков. «Только сейчас. — поразмыслил Луис. — Ведь прошло уже два месяца». Когда открылась дверь, Луис увидел сгнивший труп; спортивные трусы, испачканные в грязищи: местами ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... плоть прогнила, открыв большие дыры в теле; мозг перевоплотился в гнилостную кашу. Только глаза еще оставались прежними… адски калоритные и живы. В сей раз Пасков ничего не гласил; его голосовые связки ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... уже не могли порождать звуки. Но его глаза… они звали.

— Нет, — выдохнул Луис, и шаги стихли.

Луис встал, подошел к двери и открыл ее толчком, гримаса ужаса застыла на его лице. Он был готов повиноваться ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... Пасков стоял за дверцей с вытянутыми руками, напоминая издавна погибшего конквистадора, вызванного первой гремящей фразой из «Вальпургиевой Ночи».


«Такого не бывает», — произнес бы Джад. Лестничная площадка оказалась пустой, тишь царила ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в доме. Замолкли подвывания ветра. Луис возвратился в кровать и заснул.


ГЛАВА 21


На последующий денек Луис позвонил в поликлинику, в отделение насыщенной терапии Состояние Нормы до сего времени расценивалось как критичное ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., шла стандартная процедура реабилитации которая тянется 20 четыре часа после сердечного приступа. Луис приободрился, услышав заключение диктора, лечащего Норму.

— Не думаю, что это микроинфаркт, — произнес тот — На сердечной мышце нет шрама. Эта дама ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в большенном долгу перед вами, мистер Крид.

Поддавшись импульсу, Луис заехал в поликлинику на неделе, прихватив букет цветов, и отыскал Норму прогуливающей по палате — очень неплохой символ. С Нормой был Джад.

Норма вскрикнула ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... от радости, лицезрев цветочки, и засуетилась над вазой. Позже она стала давать Джаду разные распоряжения, пока цветочки не оказались в вазочке с водой, а та не оказалась на шкафчике в углу палаты ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих....

— Матушка ощущает себя намного лучше, — сухо произнес Джад, после того как переставил цветочки с места на место трижды.

— Не умничай, Джадеон, — произнесла Норма.

— Ладно, матушка.

Норма поглядела на Луиса.

— Я желаю поблагодарить вас ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... за то, что вы сделали, — произнесла она с робостью, прозвучавшей очень от всей души, и от этого трогательнее вдвойне. — Джад произнес, что вы выручили мне жизнь.

Смущенный Луис проговорил.

— Джад ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... преумножает.

— Не так и преумножает, черт возьми, — произнес Джад, заговорщически покосившись на Луиса. — Вы же не могли бы запретить собственной матушке, Луис, поблагодарить вас?

Больше Норма не произнесла об этом ничего такового, что ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... запомнилось бы Луису.

— Норма, — проговорил Луис, — если я что-то могу вам сделать, только скажите…

— Вы — милый человек, — произнесла Норма. — Заберите от меня этого грубияна. Пусть он купит вам пива. Я ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... желаю подремать, а другим методом я от него не избавлюсь.

Джад, разволновавшись, встал.

— Черт возьми! Я так и поступлю, Луис. Пойдемте побыстрее, пока она не переменила собственного решения.


* * *


1-ый снег пошел за ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... неделю до Денька Благодарения. К 20 второму ноября снежный покров достигнул толщины 4 дюймов, но за денек до начала школьных каникул небо прояснилось, похолодало. Луис отвез свою семью в Интернациональный Аэропорт Бангора, приехав с ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ними первую часть путешествия в Чикаго, куда Речел с детками решила отправиться на Денек Благодарения. Возвращение к родителям.

— Не здорово, — произнесла Речел двадцатый раз с того времени, как больше месяца вспять начались дискуссии об ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... этой поездке. — Мне не охото мыслить, что в Денек Благодарения мы окажемся одни. Это — домашний праздничек. Луис.

Луис пересадил Гаджа на другое плечо. Мальчишка смотрелся огромным (огромные глазищи) в первой ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., в его жизни, парке как у взрослого. Элли, вжавшись в огромное окно, глядела, как взмывал большой вертолет Воздушной Милиции.

— Не уверен, что в сей раз все ограничится как обычно пивом, — произнес Луис ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих.... — Джад и Норма пригласили меня на индюка, черт возьми! Я чувствую себя виновником торжества, но ты же знаешь: мне никогда не нравились огромные, торжественные компании. Начинаешь пить до футбольного матча в три ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... часа денька и уже в семь падаешь как мертвый, а на последующий денек ты ощущаешь себя ел как будто девушка-ковбой: перед очами все пляшет, а в голове завывает бола-бола. Не желаю ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., чтоб ты с детками уезжала.

— А мне путешествие по нраву, — сделала возражение Речел. — Слетать в Чикаго первым классом. Я чувствую себя принцессой. Гадж выспится в полете от Логана до О'Хары.

— Это ты ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... так думаешь, — произнес Луис, и они вкупе рассмеялись.

Объявили их рейс, и Элли завопила.

— Это нас, мамочка. Пойдем… пойдем… пойдем… Они улетят без нас. — Нет, не улетят, — произнесла Речел. В руке она ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... сжимала три розовых билета. Сама она была в пальто с искусственным, но лохматым, как будто реальный, карим мехом… «Возможно, предполагалось, что он будет смотреться как мех ондатры», — помыслил Луис. Но, он был ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... только отдаленно похож на реальный, что никак не вредило Речел, а присваивало ей необыкновенную миловидность.

Видимо, взор Луиса был очень выразительным, так как Речел импульсивно обняла его, так что Гадж ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... оказался меж ними. Ребенок совершенно не обиделся на то, что его таким макаром прижали.

— Луис Крид, я люблю тебя, — произнесла Речел.

— Мам… ааа, — позвала Элли, возбужденная и нетерпеливая. — Пойдем, пойдем, пойдем…

— Все ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... будет нормально, — строго произнесла Речел. — Будь умницей, Луис.

— Скажу для тебя то же, — ответил Луис, улыбнувшись. — Я буду осторожен. Передай привет своим родным. Речел.

— Эх, ты! — произнесла она и сморщила носик. Речел была не ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... неумна, и отлично понимала, почему Луис расслабленно отнесся к этому путешествию. — Забавляйся.

Луис смотрел ей вослед, когда она с детками пошла на посадку… и все они совместно пропали из поля зрения на ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... неделю. Луис сразу ощутил реальную ностальгию по родным местам и заскучал по супруге и детям. Подойдя к окну, где только-только стояла Элли, Луис запихнул руки в кармашки пальто и стал глядеть, как ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... грузчики отгружают багаж.

Правда была обычной. Не только лишь мистер, но миссис Голдмен с Лесного Озера не нравились Луису с самого начала. Он подошел к Речел не с той стороны, но так ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... вышло. Более того, он возлагал надежды, что Речел поможет ему с деньгами, пока он не окончит мед институт.

Луис сумел совладать со всем этим — факт. Позже еще кое-что вышло ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., о чем Речел не знает и никогда не выяснит… но, Луис это отлично помнил. Ирвин Голдмен предложил вполне заплатить за обучение Луиса в мед институте.

Итог пробы всучить такую «стипендию» (словечко Голдмена ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих...): в один прекрасный момент Луис не явился на свидание с Речел.

Луис Крид осознавал, что такое грубое вмешательство в личную жизнь ни к чему отличному не приведет, но мелодраматические предложения (либо ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... взятки, будем именовать вещи своими именами) изредка делают люди, которые сами счастливы в браке… те, кто расслабленно могут дожить до восьмидесяти 9.

В те деньки Луис жутко уставал. Восемнадцать часов в неделю он ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... просиживал в аудитории, еще 20 пробовал разобраться в литературе и еще пятнадцать разносил заказы пиццерии в том же квартале, где размещен отель «Белый Зал». И еще Луис повсевременно нервничал.

В тот вечер удивительно радостные ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... манеры мистера Голдмена шли в контраст с его обыденным прохладным отношением к Луису, и Луис насторожился, когда Голдмен, понимающе переглянувшись со собственной супругой, пригласил его в курительную комнату. Позднее… много позднее, когда прошло много ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... времени, и Луис сумел поглядеть на это в перспективе, он пошевелил мозгами: ведь лошадки должны насторожиться, когда учуют 1-ый дымок степного пожара. Луис подразумевал, что Голдмен может выяснить, что Луис дремлет ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... с его дочерью.

Когда Голдмен вправду сделал свое неописуемое предложение и зашел так далековато, что вытащил чековую книгу из кармашка смокинга, как будто повеса в фарсе Ноэля Говарда. Луис взорвался. Он обвинил ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Голдмена в том, что тот сберегает дочь как музейный экспонат и не желает поглядеть на себя со стороны. А если бы он поглядел на себя, то увидел бы, что он — императивный ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., бездумный деспот, и пригодится много времени, чтоб Луис изменил о нем свое мировоззрение, принял его помощь.

Те крохотные зачатки интуиции, что все таки были в Ирвине Голдмене, сработали верно, но ему ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... не удалось поправить свои дипломатичный промах. Происходившее и впрямь напоминало фарс Ноэля Говарда: если конец разговора и смотрелся забавным, это был юмор гнусного свойства. Голдмен повелел Луису взять чек и убираться, а позже ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... заявил, что если снова увидит его на пороге, то пристрелит, как будто обезумевшую собаку. Луис порекомендовал Голдмену взять свою чековую книгу и подтереться ею. Голдмен заявил, что насмотрелся на лентяев из низов общества, которые ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... намного энергичнее Луиса Крида, на что Луис растолковал, куда Голдмен может запихнуть свою окаянную кредитную карточку и золотую кредитную карточку Американ Экспресс в придачу. Оказалось, они должны очутиться недалеко от ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... чековой книги.

Ни какой-то из них не собирался делать шаг к примирению в ближнем будущем.

В конце концов, Речел посодействовала им выйти из щекотливого положения (оба они получили возможность принести обоюдные извинения ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... за то, что наговорили друг дружке, хотя в глубине души ни какой-то из них представления не изменил). И больше никаких мелодрам, никаких театральных сцен типа: «с этого денька у меня ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... нет больше дочери». Может, Голдмены и мучались, что выдают Речел замуж за Чудовище из Темной Лапуны note 13 , не отрекаясь от нее, но на лице Ирвина Голдмена в то утро, когда Луис смешивался браком ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... с Речел, ничего прочитать было нельзя, но лица Голдменов в тот денек кое-чем походили на лица жителей египетских саркофагов. Женитьбу они справляли вшестером, взяв в компанию Сподесский фарфоровый сервиз и ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... микроволновую печь. На большее у их сначала средств не хватило. Огромную часть времени, что провел Луис в мед институте, Речел работала клерком в универсальном магазине женской одежки. И в те деньки Речел только тем ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... и занималась, что улаживала дела меж супругом и своими родителями… фактически меж Луисом и ее папой.


Луис мог полететь в Чикаго с семьей, хотя работа в институте принудила бы его ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... возвратиться на три денька ранее, чем Речел с детками. Но особенной необходимости в этом не было. С другой стороны, четыре денька с фараонами, и его супруга сама станет сфинксом.

Детки почти во ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... всем скрашивали его положение «вне закона», как нередко это делают малыши. Луис подозревал, что и сам может возобновить и сделать дружественные дела, когда тот разговор в кабинете Голдмена потускнеет в его ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... памяти. Не принципиально даже, если Голдмен будет знать, что Луис притворяется. Дело в том (и Луис в конце концов набрался мужества признаться в этом себе), что он не очень желал налаживать дружественные ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... дела с родителями Речел. 10 лет — длинный срок, но недостаточно длинный, чтоб убить привкус заискивания, который он ощутил, выпив бренди в кабинете Голдмена, когда старик, отбросив в сторону одну полу собственного идиотического смокинга, достал ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... из жилетного кармашка чековую книгу. Да, Луис тогда ощутил облегчение от того, что ночи (всего их было 5), когда он и Речел истощали друг дружку на кровати в его убогой квартире, оказались не секретом для ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ее родителей, но он был удивлен тем, что те отважились сделать по этому поводу, и до сего времени не изменил о их собственного представления.

Он мог поехать в Чикаго ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих..., но предпочитал отправить тестю внучат, его дочь и собственный привет.

«Дельта 727» порулил по взлетной полосе, развернулся… и Луис увидел Элли, прижавшуюся к одному из иллюминаторов и неистово махавшую ему. Луис, улыбаясь, помахал ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... в ответ, позже кто-то, Речел либо Лена поднесла к иллюминатору Гаджа. Луис помахал и ему, и Гадж помахал в ответ… может, поэтому, что лицезрел его, а может, вторя движениям Элли.

— Удачного ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... вам полета, — пробормотал Луис, а позже, застегнув молнию на пальто, отправился к автостоянке. Тут протяжно завывал ветер. Он стал таким сильным, что чуть не сорвал шапку с головы Луиса, и тому пришлось придержать ее ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... рукою. Повертев в руках ключи от машины, Луис отпер дверцу со стороны водителя и включил зажигание, как раз, когда реактивные движки самолета разрушили тишину. Нос самолета нацелился в голубое небо, его турбины ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... ревели.

Почувствовав себя одиноким… смешно — практически плача… Луис покатил домой.

Он до сего времени ощущал синеву того вечера, когда, возвратившись из аэропорта, направился через 15 шоссе испить парочку банок пива с Джадом и ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... Нормой, правда. Норма, в сей раз пила вино из стакана. Она позволила для себя это, невзирая на возражения доктора Вейбриджа. Сейчас из-за того, что стало холодно, они перебрались на ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... кухню.

Джад включил небольшую «печку Марека», и они расселись вокруг нее: пиво было очень прохладным, а в общем тепло… Джад стал говорить, как краснокожие Микмака предупредили посадку британцев в Мачиане двести годов назад. В ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... те деньки Микмаки были сильны, по словам Джада, а позже старик добавил, что считает, что разграничение меж племенами сохранилось до сего времени.

Вышел прекрасный вечер, но Луис знал, что его ожидает пустой ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... дом. Выйдя с веранды Крандоллов, он ощутил, как мороз пощипывает ему ноги, и здесь услышал, что у него дома зазвонил телефон. Подбежав. Луис перескочил через дверь, ворвался в гостиную (сбросив по ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... пути некий журнальчик), пробежал через кухню… Его туфли с мороза скользили по линолеуму. Но он успел схватить телефонную трубку ранее, чем линия разъединилась.

— Алло?

— Луис, — глас Речел звучал издалека, но был совсем ГЛАВА 19 - Аннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих... спокоен. — Мы в Чикаго. Все отлично.

— Отлично, — произнес он и присел, чтоб побеседовать с супругой. «Слава Богу, что с ними все в порядке».




glava-18-molodaya-gvardiya.html
glava-18-narusheniya-emocionalno-lichnostnoj-sferi-pri-lokalnih-e-d-homskaya-nejropsihologiya.html
glava-18-neudachlivie-viziteri-mihail-afanasievich-bulgakov-master-i-margarita.html